Overblog
Editer la page Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
JCA  Bayonne

JCA Bayonne

Journal d'humeur d'un randonneur bayonnais

Publié par JCA

--------------
NOVLANGUE
Dans "1984", George Orwell invente la "novlangue", destinée à rendre impossible toute critique du régime. On n'en est pas là au royaume des Insoumis,
mais ils ne parlent déjà plus tout à fait comme tout le monde. 
- En dialecte lnsoumis:             
Ça faisait longtemps que les habitants de Seine-Saint Denis n'avaient pas été insultés par l'officialité médiatique. »        [ Thomas Portes (1) , 13 novembre 2024. ]                                                                   
- En français:
ça faisait longtemps que les habitants de Seine Saint-Denis n'avaient pas été insultés par les médias officiels »
----
- En dialecte lnsoumis: 
N'importe quel proxy de Macron serait légitime.»    [ Clémence Guetté (2),BFMTV 14 décembre 2024  ]
- En français:
N'importe quel représentant de Macron serait légitime.»
----
- En dialecte lnsoumis: 
Le RN veut encrer, noir sur blanc, le racisme dans la loi.»   [ Louis Boyard (3), X, 23 septembre 2024  ]
- En français:
Le RN veut inscrire le racisme dans la loi.»
----
- En dialecte lnsoumis: 
Le peuple états-unien.  [ Mathilde Panot (4),You Tube, novembre 202l  ]
- En français:
Le peuple américain.
----
- En dialecte lnsoumis: 
« L'amandine discrétion médiatique.  [ |ean-Luc Mélenchon (5),blog, 9 octobre 2024  ]
- En français:
Intraduisible= Le Grand Robert évoque seulement un gâteau ou, sous forme d'adjectif, ce : « qui a 1a forme d'une amande ».
----
- En dialecte lnsoumis:
Au ieu de nommer à la primature la candidate de notre coalition, [Emmanuel flacron] a choisi le perdant des élections.»  [ Danièle Obono (6), X, 14 décembre 2024  ]
- En français:
Au lieu de nommer au poste de Premier ministre la candidate de notre coalition, Emmanuel flacron] a choisi le perdant des élections.»
----
- En dialecte lnsoumis:
C'est dommage que Fabien Roussel cotise à Ça ( voter un amendement du RN )  [ Éric Coquerel (7), BFMTV , 24 octobre 2024  ]
- En français:
C'est dommage que Fabien Roussel adhère à Ça .
----
- En dialecte lnsoumis:
De bruyantes éruptions oe jacassin.   [ Jean-Luc Mélenchon, b1og, 22 octobre 2024  ]
- En français:
Jacassin est une invention du petit père des Insoumis. Dans le Grand Robert, on trouve : jacassier.
----
- En dialecte lnsoumis:
Le bloc bourgeois.  [ Mathilde Panot, LCP, 26 décembre 2024  ]
- En français:
La drorte et le centre...
--------------